{"id":1662,"date":"2021-01-13T15:54:08","date_gmt":"2021-01-13T15:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/depressionhurts.ca\/privacy\/"},"modified":"2021-01-16T14:21:32","modified_gmt":"2021-01-16T14:21:32","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"\u00c9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1662\" class=\"elementor elementor-1662\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6aa13732 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6aa13732\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f94ef3e\" data-id=\"6f94ef3e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0335250 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0335250\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 pour les troubles de l\u2019humeur du Canada (STHC) (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) s&rsquo;engage \u00e0 assurer la protection de la vie priv\u00e9e et des renseignements personnels des utilisateurs de son site.<\/p><p>La Soci\u00e9t\u00e9 respecte rigoureusement toutes les lois pertinentes relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e au Canada et dans ses provinces et territoires.<\/p><p>Sous r\u00e9serve de la pr\u00e9sente politique, la Soci\u00e9t\u00e9 ne recueille pas de renseignements personnels sur vous (des renseignements qui pourraient servir \u00e0 vous identifier) sauf si vous les fournissez volontairement. Des renseignements personnels sont recueillis sur le site lorsque les utilisateurs posent des questions pr\u00e9cises et lorsqu&rsquo;ils communiquent directement avec la Soci\u00e9t\u00e9 par courriel, au moyen de formulaires de commentaires et (ou) dans le cadre d&rsquo;un groupe de discussion. En outre, bien que vous ne soyez pas tenu(e) de vous inscrire pour acc\u00e9der au site, il se peut qu&rsquo;on vous demande de fournir certains renseignements personnels lorsque vous visitez certaines sections du site. Chaque fois que des renseignements personnels seront recueillis, on vous informera de ceux qu&rsquo;il vous faudra fournir, et de ceux qui resteront facultatifs. Les renseignements demand\u00e9s sont n\u00e9cessaires pour vous donner acc\u00e8s aux zones r\u00e9serv\u00e9es de ce site. Lorsque vous fournissez des renseignements par l\u2019entremise du site, vous donnez votre consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation et \u00e0 la divulgation de tels renseignements, conform\u00e9ment au pr\u00e9sent \u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9 et aux conditions d&rsquo;utilisation. Si vous \u00eates en d\u00e9saccord avec ces modalit\u00e9s, veuillez ne pas soumettre de renseignements sur ce site. Si vous ne fournissez pas les renseignements requis, votre capacit\u00e9 \u00e0 utiliser le site et (ou) l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certaines informations de la Soci\u00e9t\u00e9 pourraient \u00eatre limit\u00e9s.<\/p><p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00e9galement recueillir des renseignements sur vous et sur votre utilisation du site, au moyen de \u00ab t\u00e9moins de connexion \u00bb. Les t\u00e9moins sont de petits fichiers de donn\u00e9es envoy\u00e9s \u00e0 votre navigateur Web et emmagasin\u00e9s dans le disque dur de votre ordinateur lorsque vous visitez certains sites Web, \u00ab tra\u00e7ant \u00bb ainsi l&rsquo;utilisation du site Web. Cette technologie ne permet pas la collecte de renseignements personnels. L&rsquo;information recueillie se pr\u00e9sente sous forme collective non identifiable. La Soci\u00e9t\u00e9 ne fait pas de rapprochements ni de corr\u00e9lations entre les renseignements recueillis par les t\u00e9moins et les renseignements personnels que vous pourriez soumettre sur le site. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les t\u00e9moins. Toutefois, certains logiciels de navigation peuvent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s de fa\u00e7on \u00e0 rejeter tous les t\u00e9moins de connexion. Si vous choisissez de modifier votre navigateur \u00e0 telle fin, vous risquez de d\u00e9clencher un probl\u00e8me de fonctionnement sur certaines pages du site (ou d\u2019autres sites auxquels vous d\u00e9sirez acc\u00e9der).<\/p><p>Ce site utilise des adresses de protocole Internet (adresses IP). Une adresse IP est un num\u00e9ro assign\u00e9 \u00e0 votre ordinateur par votre fournisseur de service Internet afin que vous puissiez avoir acc\u00e8s \u00e0 Internet. En g\u00e9n\u00e9ral, cette adresse change chaque fois que vous vous connectez \u00e0 Internet. Il faut noter, toutefois, que si vous avez une connexion \u00e0 large bande, selon les cas, il est possible que l&rsquo;adresse IP que nous recueillons ou m\u00eame le t\u00e9moin que nous utilisons contiennent de l&rsquo;information qui pourrait \u00eatre identifiable. Cela s&rsquo;explique par le fait qu&rsquo;avec certaines connexions \u00e0 large bande, l&rsquo;adresse IP ne change pas et pourrait \u00eatre associ\u00e9e \u00e0 votre ordinateur. Nous utilisons votre adresse IP pour recueillir des donn\u00e9es cumulatives sur l&rsquo;utilisation du site afin d&rsquo;am\u00e9liorer ce dernier.<\/p><p>La Soci\u00e9t\u00e9 utilise vos renseignements personnels dans le but de rendre ce site op\u00e9rationnel et d&rsquo;assurer son d\u00e9veloppement, d&rsquo;exercer un contr\u00f4le suivi sur l&rsquo;int\u00e9r\u00eat manifest\u00e9 pour l&rsquo;information contenue dans le site, de faciliter l&rsquo;adaptation de l\u2019information contenue dans le site \u00e0 vos besoins et int\u00e9r\u00eats, ainsi qu&rsquo;\u00e0 des fins de marketing et de recherche, et enfin, si vous nous demandez de vous envoyer de l&rsquo;information qui pourrait vous int\u00e9resser. La Soci\u00e9t\u00e9 vous donne l&rsquo;occasion de \u00ab participer \u00bb \u00e0 l&rsquo;obtention de telle information lorsque vous fournissez vos renseignements personnels. De plus, vous avez la possibilit\u00e9 de ne plus \u00ab participer \u00bb et ainsi de ne plus recevoir l&rsquo;information que nous vous envoyons en communiquant avec nous au num\u00e9ro sans frais 1-888-545-5972.<\/p><p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00e9galement faire usage de vos renseignements personnels pour cr\u00e9er des donn\u00e9es cumulatives qui ne permettent pas l&rsquo;identification ou le contact personnel. Nullement destin\u00e9es \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler une activit\u00e9 individuelle, les donn\u00e9es cumulatives font ressortir le comportement des utilisateurs, pris comme un ensemble. La Soci\u00e9t\u00e9 fait pleinement usage de tous les renseignements acquis par l\u2019entremise du site, non pr\u00e9sent\u00e9s sous forme personnelle identifiable, y compris des donn\u00e9es cumulatives, afin de l\u2019aider \u00e0 am\u00e9liorer le site. Il faut savoir que les exploitants de sites li\u00e9s peuvent \u00e9galement recueillir vos renseignements personnels ainsi que des renseignements expos\u00e9s au moyen des t\u00e9moins de connexion lorsque vous vous rendez sur leurs sites Web. Cet \u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique \u00e0 aucun des sites li\u00e9s et la Soci\u00e9t\u00e9 ne peut \u00eatre tenue responsable de la collecte, l&rsquo;utilisation ou la divulgation de renseignements personnels par de telles tierces parties. Il vous incombe donc de consulter les politiques relatives \u00e0 la protection des renseignements personnels des sites li\u00e9s avant de leur fournir tout renseignement personnel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dc249aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dc249aa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f749ed5\" data-id=\"f749ed5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-800faae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"800faae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lorsque nous divulguons vos renseignements personnels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebe7126 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebe7126\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 peut divulguer vos renseignements personnels \u00e0 ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et soci\u00e9t\u00e9s apparent\u00e9es qui consentent \u00e0 en faire usage conform\u00e9ment au pr\u00e9sent \u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9. La Soci\u00e9t\u00e9 ne divulguera pas, sans votre permission, vos renseignements personnels \u00e0 des tierces parties non affili\u00e9es, sauf que la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de divulguer vos renseignements personnels \u00e0 : (i) des tiers fournisseurs de services \u00e0 des fins favorisant le d\u00e9veloppement de notre entreprise (p. ex. services de diffusion d&rsquo;information, soutien technique, services de livraison) et afin de vous fournir de l&rsquo;information qui pourrait vous int\u00e9resser (si vous avez choisi de recevoir cette information tel que d\u00e9crit ci-dessus), auquel cas nous exigerons des tierces parties d\u2019accepter de traiter l&rsquo;information re\u00e7ue conform\u00e9ment au pr\u00e9sent \u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9; et (ii) des tiers, en rapport avec une vente, une cession, une fusion-absorption, une unification, un plan d&rsquo;arrangement ou tout autre transfert des services du pr\u00e9sent site (y compris, mais sans s\u2019y limiter, toute pr\u00e9vente, cession, fusion-absorption, unification, plan d&rsquo;arrangement ou transfert et toutes n\u00e9gociations de transactions et activit\u00e9s de diligence raisonnable) auquel se rapporte ladite information, auquel cas nous exigerons de tel acheteur, cessionnaire, ayant droit, destinataire du transfert ou toute autre partie li\u00e9e \u00e0 la transaction d&rsquo;accepter de traiter ladite information conform\u00e9ment au pr\u00e9sent \u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9.<\/p><p>Autrement, la Soci\u00e9t\u00e9 communiquera vos renseignements personnels \u00e0 des tiers uniquement dans les circonstances restreintes suivantes : (i) si une loi, un r\u00e8glement, un mandat de perquisition, une assignation de t\u00e9moin, une ordonnance de tribunal ou une ordonnance d\u2019un tribunal administratif ou d\u2019un autre organisme habilit\u00e9 \u00e0 contraindre la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 divulguer une telle information en fait l\u00e9galement la demande; (ii) si les droits ou la propri\u00e9t\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9, ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, filiales, tiers fournisseurs de services ou les utilisateurs du site sont mis en p\u00e9ril; et (iii) si la s\u00e9curit\u00e9 personnelle des utilisateurs du site ou de tout autre particulier est mise en p\u00e9ril. En outre, la Soci\u00e9t\u00e9 peut divulguer \u00e0 des tiers des donn\u00e9es cumulatives qui ne permettent pas l&rsquo;identification personnelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7320910 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7320910\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edf1d74\" data-id=\"edf1d74\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff41695 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff41695\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La protection de vos renseignements personnels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f1689c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f1689c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Reconnaissant fort bien l&rsquo;importance de la protection de vos renseignements personnels, la Soci\u00e9t\u00e9 a recours \u00e0 des mesures techniques de s\u00e9curit\u00e9 destin\u00e9es \u00e0 assurer la protection de vos renseignements personnels. Toutefois, aucune transmission sur Internet ne peut \u00eatre tout \u00e0 fait s\u00fbre. Par cons\u00e9quent, la Soci\u00e9t\u00e9, ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, ses soci\u00e9t\u00e9s apparent\u00e9es, tiers fournisseurs de services et leurs administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s et agents ne d\u00e9clarent nullement, ni ne certifient ou garantissent que les renseignements personnels seront prot\u00e9g\u00e9s contre l&rsquo;abus, la perte ou l&rsquo;alt\u00e9ration, et n&rsquo;acceptent aucune responsabilit\u00e9 quant aux renseignements personnels qui leur sont soumis, ni en cas d&rsquo;utilisation ou d&rsquo;abus de tels renseignements personnels par vous ou des tiers. Par ailleurs, si vous faites usage de mots de passe, de num\u00e9ros d&rsquo;identification ou de tout autre proc\u00e9d\u00e9 d&rsquo;acc\u00e8s sp\u00e9cial dans le pr\u00e9sent site, il vous incombe d&rsquo;en assurer la sauvegarde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-185390b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"185390b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8541205\" data-id=\"8541205\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10eb380 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10eb380\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour communiquer avec nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3754b2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3754b2e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des questions, des commentaires ou des sujets de pr\u00e9occupation concernant le pr\u00e9sent \u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec la Soci\u00e9t\u00e9 au :<\/p><p><em>a\/s de Chef de la protection de la vie priv\u00e9e<\/em><\/p><p><em>110 North Front St. Unit A3 Suite 325<\/em><\/p><p><em>Belleville, ON K8P 0A6<\/em><\/p><p>Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter le 1-613-921-5565.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-226fb87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"226fb87\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a592970\" data-id=\"a592970\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf937cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf937cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modification de la politique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-987b4ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"987b4ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de modifier, en tout temps, le pr\u00e9sent \u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9. Si nous modifions effectivement ladite politique, nous afficherons toute modification sur cette page de notre site. Par cons\u00e9quent, nous vous recommandons de passer r\u00e9guli\u00e8rement cette page en revue afin de vous informer de toute \u00e9ventuelle modification et de rester au fait de notre \u00e9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9 en vigueur.<\/p><p>Mise \u00e0 jour : Ao\u00fbt 2011<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2df1db74 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2df1db74\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35a2bad4\" data-id=\"35a2bad4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69116961 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"69116961\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3892969e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3892969e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-184f4882\" data-id=\"184f4882\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Soci\u00e9t\u00e9 pour les troubles de l\u2019humeur du Canada (STHC) (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) s&rsquo;engage \u00e0 assurer la protection de la vie priv\u00e9e et des renseignements personnels des utilisateurs de son site. La Soci\u00e9t\u00e9 respecte rigoureusement toutes les lois pertinentes relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e au Canada et dans ses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-internal.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1662","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9 - DepressionHurts.ca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9 - DepressionHurts.ca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Soci\u00e9t\u00e9 pour les troubles de l\u2019humeur du Canada (STHC) (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) s&rsquo;engage \u00e0 assurer la protection de la vie priv\u00e9e et des renseignements personnels des utilisateurs de son site. La Soci\u00e9t\u00e9 respecte rigoureusement toutes les lois pertinentes relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e au Canada et dans ses [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DepressionHurts.ca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-16T14:21:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/\",\"url\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/\",\"name\":\"\u00c9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9 - DepressionHurts.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-13T15:54:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-16T14:21:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/\",\"name\":\"DepressionHurts.ca\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"DepressionHurts.ca\",\"url\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secureservercdn.net\/166.62.108.229\/g2y.e38.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo-dark.png?time=1620301712\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secureservercdn.net\/166.62.108.229\/g2y.e38.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo-dark.png?time=1620301712\",\"width\":310,\"height\":120,\"caption\":\"DepressionHurts.ca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9 - DepressionHurts.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9 - DepressionHurts.ca","og_description":"La Soci\u00e9t\u00e9 pour les troubles de l\u2019humeur du Canada (STHC) (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) s&rsquo;engage \u00e0 assurer la protection de la vie priv\u00e9e et des renseignements personnels des utilisateurs de son site. La Soci\u00e9t\u00e9 respecte rigoureusement toutes les lois pertinentes relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e au Canada et dans ses [&hellip;]","og_url":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/","og_site_name":"DepressionHurts.ca","article_modified_time":"2021-01-16T14:21:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/","url":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/","name":"\u00c9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9 - DepressionHurts.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-01-13T15:54:08+00:00","dateModified":"2021-01-16T14:21:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9nonc\u00e9 de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/","name":"DepressionHurts.ca","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#organization","name":"DepressionHurts.ca","url":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/secureservercdn.net\/166.62.108.229\/g2y.e38.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo-dark.png?time=1620301712","contentUrl":"https:\/\/secureservercdn.net\/166.62.108.229\/g2y.e38.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/logo-dark.png?time=1620301712","width":310,"height":120,"caption":"DepressionHurts.ca"},"image":{"@id":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1662"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1672,"href":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1662\/revisions\/1672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/depressionhurts.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}